クリスマスソングで勘違い

クリスマスの時期が近づいてきました。家でも週末から、クリスマスソングをかけ始めましたよ。

それで思い出したのが、有名な歌「もろびとこぞりて」。

歌詞は、

もろびとこぞりて むかえまつれ

ひさしくまちにし

しゅはきませり

しゅはきませり

しゅは、しゅはきませり

この、「しゅはきませり」は、もちろん「主は来ませり」で、神様が来られると言うことですが、私、昨年まで、

シュワ、キマセリ

シュワ、シュワ、キマセリ

と、シュワシュワ〜みたいな何か神様への語りかけだと思ってた。呪文みたいな？（笑）

ようやく昨年、日本語なんだ！意味があるんだ！とわかった次第で…。

子供が大きくなる前に知って良かった…。